[PC] Earthworm Jim 3D

ATUALIZAÇÃO: Estou dando uma mão no novo projeto de tradução desse jogo. Logo trarei ela finalizada aqui no site.

g04121vy28v.jpg

Sobre o jogo:
Nome: Earthworm Jim 3D
Gênero: Tiro em 3ª Pessoa
Plataforma: PC/Windows
Desenvolvedora: VIS Interactive PLC
Distribuidora: Interplay Productions, Inc.
Lançamento: 1999
CRC32: b618c0a4 (antes do patch/original)
Versão: 1.0 (VERSION B 01 46 PC)
Jogadores: 1
Responsáveis pela tradução: Patryck Padilha de Oliveira e Yusukke

Descrição:
Alguém aí se lembra do jogo Earthworm Jim? Eu lembro de ter jogado quando era criança, um clássico, junto com Pitfall: The Mayan Adventure... Bom, nesse jogo, Earthworm Jim entra no mundo 3D de uma maneira que não aclamou a crítica pelo movimento horrível da câmera, mas não deixa de ser um jogo divertido (o fato da câmera ser difícil de controlar realmente atrapalha a jogabilidade). Nessa aventura você deve batalhar contra os males do subconsciente de Jim com a ajuda... dele mesmo! No velho estilo "atire em tudo que se move" e rindo das situações do jogo.

Comentários:
Meu projeto (de 2014, bem antigo por sinal) está sendo retraduzido junto com o projeto que Yusukke fez em 2018, e esperamos tentar capturar o humor dos diálogos originais o máximo possível.

Andamento da tradução: v0.3
Menus: 100%
Todo o resto:
Episódio 1-Memória:100%
Episódio 2-Felicidade:100%
Episódio 3-Medo:100%
Episódio 4-Imaginação:100%
(O progresso acima é da tradução nova, não do link mais abaixo...)

Script extra de Minhoca Kim (hein?): Logo...

Imagens:
Novas imagens virão nos próximos dias...

Downloads:
Vamos lá... clique no link para baixar.
 
http://sdrv.ms/1eYXwc3 (link antigão e obsoleto, virei com o link novo em alguns dias)

Para rodar:
Instale o jogo em "Espanhol", copie o aplicativo "EarthwormJim3D.exe" para a pasta da tradução e execute "Inserir"
Lembre-se de fazer um backup do aplicativo original antes de fazer qualquer coisa.
Após "Inserir", mova o arquivo "EarthwormJim3D.exe" de volta na pasta onde o jogo foi instalado.

Divirta-se!

Nenhum comentário:

Doar com PayPal