[GBC] Army Men: Air Combat

Vamos lá com mais uma tradução da série Army Men:
1887813-army_men_air_combat.jpg

Sobre o Jogo:
Nome: Army Men: Air Combat
Nome da ROM utilizada: Army Men - Air Combat (USA) (En,Fr,De).gbc
Gênero: Ação
Plataforma: Game Boy Color
Desenvolvedora:Fluid Studios
Distribuidora: 3DO
Lançamento: Novembro de 2000
CRC32: B0D1DE8C (antes do patch/original)
Jogadores: 1

Descrição:
Nesse jogo você encara a guerra dos soldados de plástico pela visão do Capitão William Blade, controlando um helicóptero em cenários como jardins, playgrounds e áreas de picnic, batalhando contra outros soldados de plástico e insetos mutantes.

Comentários:
Estou no começo, mas espero trazer qualidade aqui nesta tradução, como sempre tentei.

Créditos:
3DO por trazer tais jogos;
Minha família;
Meu PC;
Meu celular (o qual vou utilizar para traduzir enquanto não estiver em casa)
Todas as outras coisas que me deixam com pique para traduzir jogos! :D

Andamento da tradução: (v0.3)
Menus: 100% (parece que consegui, eu acho...)
Gráficos: (vários)
 Menus: 100% (até onde testei)
 Status: 90% (tem uma missão na qual "CARS" deveria ser "carros", ainda não mudei)
Textos: 25% (Traduzido até a 4ª missão, precisei abreviar coisas, nada que interrompa o entendimento do jogo)
Acentos: ??% (Tentarei adicionar, por enquanto...)
Outros: 0% (preciso dedicar mais tempo nisso...)

Tradução feita por: Patryck Padilha de Oliveira

ROMHacking por: Patryck Padilha de Oliveira

Screenshots e vídeo (emulador usado: bgb)
 









Download:
Arquivo IPS
Arquivo executável

Nenhum comentário: