Sobre a ROM:
Nome: Flicky (フリッキー)
Nome da ROM utilizada: Flicky (SG-1000).sg
CRC32 da ROM utilizada: BD24D27B
CRC32 da ROM traduzida: 7B69CBC1
Gênero: Ação/Arcade
Console: Sega SG-1000
Lançamento: 1984
Produtora: SEGA
Distribuidora: SEGA
Jogadores: 1
Progresso:
Gráficos: 100%
Acentos: 100%
Textos gerais: 100%
Progresso geral: 100%
Tradução feita por: Patryck Padilha de Oliveira
ROMHacking: Patryck Padilha de Oliveira
Sinopse:
Controle Flicky em vários níveis enquanto tenta resgatar seus pintinhos (PIOPIOs) fugindo dos gatos famintos. Como diz na capa do próprio jogo, "Você sentirá um alívio quando conseguir resgatar todos os pintinhos, não vai?"
Comentários:
(Eu sei que são pássaros bebês, mas eu vejo no jogo e me parecem pintinhos, rsrsrs)
Joguei até o décimo nível e acredito estar totalmente traduzido, até está acentuado. Em alguns lugares se nota que aparecerá "PONTO" (no contador de pontuação falta espaço para inserir um "s" extra) e "PONTOS" (eu traduzi um setor como "PONTOS", mas até onde joguei não aparece...)
Screenshots: (emulador usado: MEKA)
Download:
GitHub
MediaFire (site de origem: João13 Traduções)
Portal Brasileiro de ROMHacking e Emulação
Nenhum comentário:
Postar um comentário