Ah, se o jogo fosse assim... |
Sobre a ROM:
Nome: Argos no Juujiken (アルゴスの十字剣)
ROM: Argos no Juujiken (J) [!].sms
CRC32: BAE75805
CRC32 da tradução:183FC57F
Gênero: Plataforma/Arcade
Console: Sega Mark III (Master System)
Lançamento: 1988
Produtora: Salio
Distribuidora: SEGA
Jogadores: 1/2
Progresso:
Gráficos: 0%
Acentos: 0%
Textos gerais: 80%
Menus: 90%
Progresso geral: 85% (0.85)
Tradução feita por: Patryck Padilha de Oliveira
ROMHacking: Patryck Padilha de Oliveira
Sinopse:
Você controla Rygar, guerreiro lendário de Argool, lutando contra vários inimigos de vários tipos em 5 níveis. Jogo lançado como um port da versão de arcade original
Comentários:
Um jogo difícil que tem sua dificuldade compensada pelos Continues infinitos.
Algumas partes precisaram ser abreviadas por falta de espaço. HI (de recorde) ficou original pois só cabem 2 caracteres mesmo.
NOTA2: O epilogo está original. Depois eu traduzo isso, acho que nem chegarei até o final desse jogo mesmo, mas enfim... Percebi que a linha de diálogo muda de lugar no final, então se alguém quiser me ajudar e me passar um savestate dentro da luta com o último chefe no Round 5 agradeço. Se for salvo pelo Emulicious melhor ainda.
Screenshots (emulador utilizado: MEKA):
Download:
GitHub
Portal Brasileiro de ROMHacking e Emulação
MediaFire (site de origem: João13 Traduções)
OneDrive
Qualquer sugestão/crítica poste um comentário.
Nenhum comentário:
Postar um comentário